Zur Startseite von Techwrite Translation Services Click to view English version
Techwrite Translation Services - Team und Dienstleistungen Techwrite Translation Services - Häufig gestellte Fragen Techwrite Translation Services - Preise und Kontaktinformationen

Der Ghostwriter - Ihr persönlicher Schreibassistent

Sie haben hochinteressante Fakten und Informationen, die für einen journalistischen Fachartikel oder sogar für ein Sachbuch reichen würden, benötigen aber Hilfe bei der Formulierung des Textes?

Sie haben eine tolle Story für einen Roman, eine Erzählung oder ein Drehbuch, aber bisher noch nicht den Mut oder die Zeit gefunden, um mit dem Schreiben zu beginnen? Oder kommt Ihre Geschichte nicht so voran, wie Sie es sich wünschen?

Sie würden gern eine besondere Lebensgeschichte oder ein besonderes Erlebnis für die Nachwelt festhalten oder Ihre eigenen Memoiren verfassen? Aber Ihnen fehlt einfach die Zeit zum Schreiben? 

Dann brauchen Sie einen Ghostwriter. Ein Ghostwriter kann Sie diskret, einfühlsam und individuell bei Ihrem Textprojekt unterstützen. Das reicht je nach Ihren Wünschen und Vorgaben von der behutsamen Überarbeitung eines bereits vorhandenen Textes über die gemeinsame Ideen-, Struktur- und Formulierungsfindung bis hin zur kompletten Texterstellung. Ganz wichtig: Sie behalten stets die Kontrolle und erhalten vom Ghostwriter genau die professionelle Unterstützung, die Sie zur optimalen Realisierung oder Vollendung Ihres Textes benötigen. Da Sie die Idee für den Inhalt geliefert haben, erscheint der Artikel, die Geschichte oder das Buch folgerichtig unter Ihrem Namen, während der Ghostwriter diskret und ungenannt im Hintergrund bleibt.

Im Gegensatz zu einem Lektor, der sich in der Regel erst kurz vor der Textveröffentlichung um die Beseitigung von sprachlichen Fehlern kümmert, besteht die Aufgabe eines Ghostwriters darin, sich voll und ganz in die Ideen, die Gedankenwelt, den Erfahrungsschatz und die Erzählstrategie seines Autors einzufühlen. Je stärker sich ein Ghostwriter mit seinem Autor, seinen Ideen und seinem Textprojekt identifiziert, desto authentischer und homogener wird das Textresultat ausfallen. Ein erfahrener Ghostwriter wird Sie also nicht bevormunden oder einengen, sondern jedes Ihrer Projekte voll und ganz in Ihrem Sinne vollenden.*

Steffen Schulze hat bereits als erfahrener Autor, Übersetzer und Ghostwriter an diversen erfolgreichen journalistischen und literarischen Projekten wie Fachartikeln, Sachbüchern, Kriminalromanen, Erzählungen und Biografien mitgewirkt. Als Ghostwriter achtet er strikt auf die Einhaltung der gebotenen Diskretion und Anonymität, die selbstverständlich vertraglich zugesichert wird.    

Sie brauchen einen erfahrenen und sprachlich versierten Ghostwriter? Schreiben Sie einfach eine E-Mail an ghostwriting@german-translator.biz, oder wenden Sie sich direkt per Telefon unter +49 (0)177 2448993 an Steffen Schulze.

* Ghostwriting für wissenschaftliche Arbeiten ("akademisches Ghostwriting") wird nicht angeboten.

Impressum und Haftungsausschluss